Angela secretly finances Maggie's screenplay; Lance tries to keep the truth about the winery's finances from Chase.