Nick and Vickie seek Chase's blessing to marry; Maggie finishes her screenplay work; Robbins approaches Richard with new evidence about the alleged suicide.