Jacqueline returns from Europe with proof of Angela's financial finagling; Chase learns the truth about Richard's planned memorial.