The note found on the comatose body is traced to Maggie; Lance visits a divorce lawyer; Richard's superiors order him to abandon the newspaper.