Victor reveals his latest maneuver against Chance Comm., Adam pushes Rey's buttons, and Billy and Lily get a harsh reality check.