Nate makes a confession to Devon, Lily is reminded of her past with Cane, and Nick does damage control with Phyllis.