Daniel believes that Maddie is his girlfriend; Jax begins searching for information about his mother.