Emma's search for a time manipulation spell causes a huge rift between her and Andi; Diego searches for more Kanays.