The Dive Club navigates a rough patch, Anna receives hopeful news, Stevie defends precious cargo, and Izzie and Maddie crack the code on a new adventure.