As Cape Mercy prepares for Salvation Day, Anna hosts a tense conversation with her mother — and accepts a life-changing gift from her grandmother.