JR and Barnaby investigate a street gang member's murder. However, their lives are in danger of knowing too much.