JR goes undercover to trap a female theft suspect. However, his feelings may get in the way of the assignment.