Nikki makes a shocking confession to Jack, Cane takes a big step with Lily, and Patty pleads her case to Billy.