The Pope demands allegiance from Catherina Sforza; Alexander hears Savonarola while in disguise in Florence; Della Rovere attempts recruitment.