The team searches for the identity and killer of a young Latina who was dropped at a hospital by a white supremacist, and Ham spins out of control.