Grace gets an investigation running when a jogger with an intricate love life is murdered. Meanwhile, Clay's father begins dating the new bartender at the local joint, and Grace worries the romance will negatively impact Clay. And Leon's former high-school classmate visits him.