Michelle mounts a production of "Bus Stop," which infects Cicelians with the acting bug but sparks creative differences and petty jealousies.