Fear of aging grips Maggie on her birthday. Her solution: a native ritual for laying the past to rest.