Walt investigates an explosion that occurs on the reservation. Meanwhile, Branch reconnects with Cady.