Nate, Eliot, and Hardison are forced to intervene when Hurley returns, embroiled with the best of intentions in a three-way drug deal.