Mel pits Niles against Frasier in a wine-tasting competition; Martin feels guilty for bedding his late friend's widow.