A quirky physical therapist has a hand in Daphne's sessions with Martin; the Crane brothers con their way into a posh spa but are barred from the "gold-level access."