Lily and Billy turn up the heat; Sally pushes Summer's buttons; Abby and Chance's honeymoon takes an unexpected turn.