Claudette gives Vic a chance to save his job. An unsolved rape case resurfaces. Aceveda meets someone that can help him with his political career.