Vic's searches to find his friend's killer. Claudette has trouble adjusting to her new role as Captain. Ronnie and Vic worry about Shane's unusual behavior.