During a shuttle mission to replenish Voyager's food supplies, Neelix and Lt. Paris discover an embryonic pod and become caretakers of the hatchling infant.