After Captain Janeway and Chakotay contract a deadly virus, they are set down on a small planet so the rest of the crew will not become infected.