Ingvar suggests he and Inger team up to track down the mole in the Swedish police force, but Warren Schifford does his best to frustrate their efforts. As evidence begins to mount, possible leads emerge in relation to President Helen Tyler's disappearance, but Schifford insists everything points to the work of a single individual.