Crockett and Tubbs walk a tightrope when they infiltrate a band of rogue cops who've fallen into vigilantism.