Tubbs romances a drug lord's widow, while Crockett is away helping his son adjust to his mother's pregnancy.