Bjørn experiences great pressure after two trucks, which collided head-on, block an ambulance during an emergency. Thord works through the night to save a driver who is stuck in the car so that the valuable cargo can be delivered to the airport in time. In the north, Stig leads the recovery of a 30-tonne trailer that went through the guardrail and is dangerously close to a power pole.