The CSI team investigates a series of brutal tourist beatings that take place within the span of a few hours throughout the Las Vegas area.