Man's fatal fall from a hotel balcony launches the CSIs into an investigation to determine if his death was suicide or the result of foul play.