Mary has problems with the relationship with Dick being out in the open; Sally decides that she wants to be a cop.