Mary wants to join a high society club and drags Dick along for the ride; Tommy starts hanging out with some high school toughs.