After getting shipwrecked on an unknown island, Ruel and Percedal try to repair their boat while Yugo, Amalia and Evangelyne are captured by hostile natives.