Sandoval opens up to Schwartz about his romantic problems with Ariana. Scheana blames Katie for spreading a sordid rumor about some of their friends. Ariana suffers through her second big loss of the summer. James plans an epic beach day that takes a turn for the worse when Schwartz makes an insensitive joke.