After befriending one of Mimi's gay pals, Drew ends up the "other man" in a battle between the guy and his jealous partner.