Caroline turns to Bill for assistance in reuniting her and Douglas with Thomas; Ridge comes clean to Steffy with his version of the affair with Quinn.