Sarah and Cameron work to save a family on the list with a connection to Derek in the future. Meanwhile Jesse's life hangs in the balance.