The Doctor commits treason to help a rebel band of holograms but becomes disillusioned when the leader abducts a Voyager crew member.