Members of the Voyager crew clandestinely participate in a hidden holodeck program where the ship's Maquis members stage an insurrection.