Mind melding with Tuvok causes Captain Janeway to relive her tour of duty with Capt. Sulu and Cmdr. Rand.