When a bizarre accident separates Quinn from the rest of the Sliders, the only hope for the remaining trio is to trust a girl with an ability to talk to spirits.