Nikki and Jack work to uncover the truth surrounding a death and consider if it's linked to their original body. Meanwhile, DI Torres searches for a stalker, and Cara is shocked at Velvy's living conditions. As the case comes to a head, there are surprises afoot for the team.