Belle's vampire roleplaying client dies during the session. Hannah and Ben are still fighting and are tempted by new partners.