Brenda decides to break out of her "nice, warm rut" by moving to San Francisco, a plan that isn't discouraged by Rhoda, but one that Joe thinks is rotten.