Chris faces a metaphysical conundrum when Bernard's girlfriend, who once lived with Chris, can't tell the brothers apart.