An infant abandoned in Joel's waiting room gets plenty of TLC from residents; Shelly receives a surprise visit from her mother.