A surprise visitor shows up at Sterling Cooper; Sally gets spooked by something (or someone); and Joan is the recipient of some surprising news.